English | Deutsch | Français | Italiano | Español | Dansk | Svenska | فارسی


دیرینگی زبان فارسی و تأثیرآن بر ادبیات عربی دورهٔ جاهلیت / پژوهشهای ایرانی
[ادبیات] در دوران پیش از اسلام، شعر عرب به درجهٔ ممتازی از فصاحت کلام رسیده بود. شاعران اشعاری آفریده‌اند که پژوهش در آن، گره‌های پر پیچ و تاب فرهنگ عرب و تشکیل زبان عربی را باز می‌نماید. در نظم جاهلی، عنصرهایی نیز هستند که ارزش بسیاری برای پیشبرد علم دارند.
این عنصرها در اصل متعلق به فارسی‌زبانان بوده و با سبب‌های گوناگون وارد زبان و فرهنگ عرب شده است. در دیوان شاعران جاهلی، واژه‌های فراوان فارسی دیده می‌شوند که سخنوران عرب‌زبانِ شبه‌جزیره آنها را با معنای اصلی فارسی بکار می‌برده‌اند.



اضافه شده توسط پیشاهنگ | ۲۰:۱۲ ۸۷/۱۱/۲۹


ارسال نظر برای تمامی بازديدکنندگان، بدون ثبت نام آزاد است.
نام:
ايميل يا آدرس وبلاگ: (لطفاً فقط يکی را وارد کنيد)
شکلک: smile wink wassat tongue laughing sad angry crying biggrin blink ninja unsure 
پيام:
مشخصات من را نگه دار | مشخصات من را از یاد ببر